Десятерик В.І., Мамчур Д.В., Котов О.В., Дронов  С.М., Жилюк В.І. Кореляція окремих біохімічних показників функціонального стану печінки за умов  експериментальної механічної жовтяниці та курсового введення L-лізину есцинату та глутаргіну Desjateryk V.I., Mamchur D.V., Kotov O.V., Dronov S.M., Zhyliuk V.I. The correlation between individual biochemical parameters of functional state of the liver in experimental obstructive jaundice and course administration of L-lysine escinate and glutargine

Ключові слова: експериментальна механічна жовтяниця, супероксиддисмутаза, малоновий діальдегід, окисна модифікація білка, білірубін, печінкові трансамінази, кореляційний зв’язок

Корреляция отдельных биохимических показателей фукционального состояния печени в условиях экспериментальной механической желтухи и курсового введения L-лизина эсцината и глутаргина. Десятерик  В.И., Мамчур  Д.В., Котов  А.В., Дронов С.Н., Жилюк В.И. Целью настоящего исследования служило определение корреляционных связей между показателями состояния оксидантно-антиоксидантного напряжения в крови экспериментальных животных, а также содержанием билирубина и активностью ферментов в условиях экспериментальной механической желтухи. Исследования проведены на 84 половозрелых крысах-самцах линии Вистар, массой 180-230  г. Животные были распределены на 4 группы: интактные (n=12), контроль (n=24), L-лизина эсцинат (0,5  мг/кг, n=24) и Глутаргин (40  мг/кг, n=24). Выделение и пе­ревязка общего желчного протока  проводились ниже конфлюэнса в условиях общей анестезии. Исследуемые препараты вводились 1 раз в сутки, внутрибрюшинно. Оценку эффективности проводимой терапии проводили на 4 и 10-е сутки эксперимента. Содержание малонового диальдегида (МДА), альдегид- (АФГ) и кетонфенилгидразонов (КФГ), билирубина, а также активность супероксиддисмутазы (СОД), каталазы, аспартат- (АлАТ) и аланинаминотрансферазы (АсАТ) в крови определяли с использованием общепринятых методик. Проведенными исследованиями определены коррелятивные связи между традиционными показателями (билирубин, АсАТ, АлАТ) и показателями, характеризующими состояние оксидантно-антиоксидантного напряжения (МДА, АФГ, КФГ, СОД, каталаза). Установлена высокая степень корреляции между ними. Результаты позволяют опосредованно оценивать интенсивность процессов окислительного метаболизма в печени, что может быть использовано в клинике для оценки степени тяжести больных с прогрессирующей механической желтухой.

<< до змісту

 

Key words: experimental obstructive jaundice, superoxide dismutase, malonic dialdehyde, oxidative modification of proteins, bilirubin, hepatic transaminases, correlation

The correlation between individual biochemical parameters of functional state of the liver in expe­rimental obstructive jaundice and course administration of L-lysine escinate and glutargine. Desjateryk  V.I., Mamchur D.V., Kotov O.V., Dronov S.M., Zhyliuk V.I. The aim of this study was to determine the correlations between markers of oxidant-antioxidant stress in the blood of experimental animals, as well as the content of bilirubin and activity of enzymes in experimental obstructive jaundice. Studies were conducted on 84 adult male Wistar rats (180-230 g). Animals were divided into 4 groups: intact (n = 12), control (n = 24), L-lysine escinate (0,5 mg/kg, n = 24) and glutargin (40 mg/kg, n = 24). The isolation and ligation of the common bile duct below confluence was carried out under general anesthesia. The test preparations were administered 1 time per day, intraperitoneally. Evaluation of the treatment efficacy was carried out on 4th and 10th day of the study. The content of malonic dialdehyde (MDA), aldehyde- (APH) and ketone-phenylhydrazones (CPH), bilirubin and the activity of superoxide dismutase (SOD), catalase, aspartate aminotransferase (ALT) and alanine aminotransferase (AST) in the blood were determined using conventional techniques. The correlation links between common markers (bilirubin, AST, ALT) and indicators characterizing oxidant-antioxidant stress (MDA, APH, CPH, SOD, catalase) were determined in the study. High rate of correlation between them was established. The results allow to evaluate indirectly the intensity of oxidative metabolism processes in the liver, which can be used in clinical practice to assess the severity degree of the patients with progressive obstructive jaundice.

<< to content

 

Брейдак О.А. Експериментальна оцінка гонадотоксичної дії діазоліну

Breydak O.A. Experimental evaluation of gonadotoxical action of diazolin

Ключові слова: діазолін, гонадотоксичність

Экспериментальная оценка гонадотоксического действия диазолина. Брейдак А.А. Проведена оценка гонадотоксичного эффекта диазолина соответственно с методическими рекомендациями "Методы экспериментального исследования по установлению порогов действия промышленных ядов на генеративную функцию с целью гигиенического нормирования". Эксперименты проводили на белых нелинейных крысах-самцах. Препарат вводили внутрижелудочно в течение 72 суток в дозе 100 мг/кг и 20 мг/кг, что составляло соответственно 1/100 DL50 и 1/500 DL50. Для оценки состояния половых желез использовали макроскопические исследования семенников (внешний осмотр, вес, размеры), функциональные и морфологические показатели. Полученные в ходе экспериментов параметры сравнивали как с результатами контрольной группы, так и с величинами нормы у лабораторных животных. Влияние диазолина в дозе 100 мг/кг (1/100 DL50) производило увеличение общего количества сперматозоидов с одновременным снижением их подвижности, окислительно-восстановительных процессов, осмотической и кислотной резистентности. Однако эти изменения не дости­гали статистической достоверности. Количество мертвых сперматозоидов и их патологических форм и показатели семяпроизводственного эпителия находилась в пределах контроля. Таким образом, диазолин в дозах 20 мг/кг (1/500 DL50) и 100 мг/кг (1/100 DL50) не проявляет гонадотоксического действия.

<< до змісту

 

Key words: diazolin, honadotoxic

Experimental evaluation of gonadotoxical action of diazolin. Breydak  O.A. Evaluation of gonadotoxic effect of diazolin was conducted according to the methodical recommendations. "Methods of experimental studies to establish thresholds of action of industrial poisons on the generative function for the purpose of hygienic regulation". Experiments were carried out on nonlinear white male rats. The preparation was introduced intragastrically within 72 days in a dose of 100 mg / kg (experimental group 1) and 20 mg / kg (2 experimental group), which made up 1/100DL50 and 1/500 DL50. For the assessment of sexual glands microscopic studies of the testes (external examination, weight, size), functional and morphological parameters were used. The parameters obtained during experiments were compared with the results of the control group and values of standards in laboratory animals. Influence of diazolin in the dose of 100 mg/kg (1/100  DL50) resulted in the increase in the total number of sperm cells with simultaneous decrease of their mobility, redox processes, osmotic and acid resistance. However, these changes did not reach statistical significance. Number of dead sperm cells and their pathological forms and indicators of semen-forming epithelium were within the control. Diazolin in the dose of 20 mg/kg (1/500 DL50) and 100 mg/kg (1/100 DL50) shows no gonadotoxical action.

<< to content

 

Подплетня О.А., Потапова Т.М. Біль у горлі: самолікування або кваліфікована допомога сімейного лікаря?

Podpletnia O.A., Potapova T.M. Pharyngalgia: self-treatment or the qualified help of the family doctor?

Ключові слова: біль у горлі, провізор, сімейний лікар, самолікування

Боль вгорле: самолечение или квалифицированная помощь семейного врача? Подплетняя Е.А., Потапова Т.Н. Самолечение лекарственными средствами является актуальной проблемой здравоохранения, пациенты все чаще обращаются в аптеку и к провизору, минуя семейного врача по разным причинам. В данном случае роль провизора не сводится лишь к отпуску безрецептурных препаратов «по просьбе или по настоянию пациента». Такая ситуация требует от провизора не только знания фармакологии лекарственных препаратов, но и профессионального подхода к диагностике и лечению симптомов и синдро­мов. Фармакоэпидемиологическое исследование кафедры общей и клинической фармации показало, что порядка 93% населения г. Днепропетровска используют лекарственные средства без предварительной кон­сультации с врачом. Провизор является связующим звеном между пациентом и семейным врачом, вовремя распознав ведущие симптомы, обеспечив симптоматическое лечение безрецептурными препаратами и убедив пациента обратиться за квалифицированной помощью к врачу. В статье на примере одного из наиболее распространенных симптомов – боль в горле – продемонстрированы сложности диагностики, которая невозможна без глубоких знаний клинической медицины, и подтверждена необходимость назначения ре­цептурных препаратов, что в свою очередь возможно только после консультации семейного врача в большинстве случаев.

<< до змісту

 

Key words: sore throat, pharmacist, family physician, self-treatment

Pharyngalgia: self-treatment or the qualified help of the family doctor? Podpletnia O.A., Potapova T.M. Self-treatment by pharmaceuticals is an actual problem of health care, patients more and more often address to the pharmacist, not visiting the family doctor for various reasons. In this case, the role of the pharmacist is not limited to the release of non-prescription drugs "at the request or insistence of the patient." This situation requires from the pharmacist not only specialist knowledge of the pharmacology of drugs, but also a professional approach to the diagnosis and treatment of symptoms and syndromes. Pharmacoepidemiologic research of the department of General and Clinical Pharmacy showed that about 93% of population of Dnepropetrovsk use pharmaceuticals without preliminary consultation with the doctor. The pharmacist in time having recognized the leading symptoms, having provided symptomatic treatment with OTC-medicines and having convinced the patient to ask for the qualified help of the doctor is a link between the patient and the family doctor. In the article by the example of one of the most common symptoms – pharyngalgia – difficulties of diagnostics which is impossible without a deep knowledge of clinical medicine are shown and the need of administering  prescription drugs in most cases is confirmed, which in turn is possible only after consultation of the family doctor in most cases.

<< to content

 

Кульбашна Я.А., Гудар’ян О.О., Никонов В.В., Ідашкіна Н.Г. Ідентифікація спеціальних компетентностей магістра в галузі стоматології: проект

Kulbashna  Ya.A., Gudaryan  O.O., Nikonov  V.V., Idashkina N.G. Identification of special competences for Master degree in dentistry: draft

Ключові слова: вища медична освіта, компетентнісний підхід, спеціальні компетентності, магістр стоматології

Идентификация специальных компетентностей магистра стоматологии: проект. Кульбашна Я.А., Гударьян А.А., Никонов В.В., Идашкина Н.Г. В статье рассматривается проблема идентификации спе­циальных компетентностей магистра стоматологической отрасли. Представлены результаты анализа отечественных и зарубежных научных источников, нормативно-правовых документов, регламентирующих реализацию компетентностного подхода в высшем медицинском образовании. Изучен международный опыт модернизации высшего образования, в том числе и медицинского, на основе изменения образовательной парадигмы на компетентностную. В процессе идентификации комплекса специальных компетентностей ма ­гистра стоматологии использованы основные положения ныне действующих отраслевых Стандартов по специальности «Стоматология». Разработанный комплекс специальных компетентностей отражает специфику отрасли и специальности, а также разработан в соответствии с алгоритмом оказания помощи стоматологическому пациенту в замкнутом цикле от профилактики заболевания до реабилитации после перенесенной болезни, предусматривает правовые, методические, социальные, управленческие аспекты профессиональной деятельности врача-стоматолога.

<< до змісту

 

Key words: higher medical education, competence approach, special competences, Master in Dentistry

Identification of special competences for Master degree in dentistry: draft. Kulbashna Ya.A., Gudaryan O.O., Nikonov V.V., Idashkina N.G. The article deals with the problem of identifying specific com­petencies of Master in dentistry. The results of the analysis of domestic and foreign scientific literature, legal documents regulating the implementation of competence-based approach in higher medical education is presented, international experience in the modernization of higher education, including medical, on the basis of changes in the educational paradigm on competence approach is studied. In the process of identifying set of special competences of Master of dentistry, the main ideas of the existing professional Standards in Dentistry were used. A worked out set of special competences reflects peculiarities of the profession in accordance with the algorithm, aimed to help dental patient in a vicious circle from disease prevention to rehabilitation after diseases, the latter includes legal, methodical, social and managerial aspects of the professional activities of a dentist.

<< to content

 

Завгородній І.В.,  Бачинський Р.О.,  Перцев Д.П., Літовченко О.Л.,  Горголь Н.І. Сполучена дія хімічних та фізичних чинників на репродуктивну систему щурів в умовах холодового стресу

Zavgorodnii I.V., Bachіnskyi R.O., Pertsev D.P., Litovchenko O.L., Gorgol N.I. The mixed impact of chemical and physical factors on reproductive system of rats in conditions of cold stress

Ключові слова: репродуктивна система, нітробензол, метилтретбутиловий ефір, електромагнітне випромінювання, холодовий стрес, гонадотоксична дія, сполучена дія

Сочетанное действие химических и физических факторов на репродуктивную систему крыс в условиях холодового стресса. Завгородний И.В., Бачинский Р.О., Перцев Д.П., Литовченко Е.Л., Горголь Н.И. Приведены результаты экспериментальных исследований по изучению особенностей гонадотоксического действия НБ, МТБЭ и ЭМИ в условиях холодового стресса, а также в условиях тем­пературного комфорта. Исследования проводились на лабораторных животных, при 30-кратном введении НБ или МТБЭ в желудок в дозе 1/10 ЛД50 и экспозицией животных в двух различных термических режимах по 4 часа в день 5 раз в неделю. Влияние ЭМИ моделировалось при частоте 70 кГц с напряжением 600 В/м. Особенности гонадотоксического действия НБ и МТБЭ изучали по показателям функционального состояния сперматозоидов, проводили общий гистологический анализ тканей семенника, дополняя его морфометрическими показателями. Анализ результатов экспериментальных исследований свидетельствует о том, что морфофункциональные изменения репродуктивной системы лабораторных животных при воздействии химических факторов (НБ и МТБЭ), физических факторов (ЭМИ) в двух различных термических режимах имеют аналогичный характер при условии, что при сочетанном действии указанных факторов и пониженной температуры имеет место усиление гонадотоксического эффекта.

<< до змісту

 

Key words: reproductive system, nіtrobenzol, methyl tertiary butyl ether, electromagnetic radiation, cold stress, gonadotoxic action, mixed impact

The mixed impact of chemical and physical factors on reproductive system of rats in conditions of cold stress. Zavgorodnii I.V., Bachіnskyi R.O., Pertsev D.P., Litovchenko O.L., Gorgol N.I. The results of experimental investigations on studying features of gonadotoxic effect of nitrobenzene (NB), methyl tertiary butyl ether (MTBE) and electromagnetic radiation (EMR) both in conditions of cold stress and in conditions of thermal acceptability are given. The investigations were carried out on laboratory animals, in 30-fold intragastric administration of NB or MTBE in a dose of 1/10 LD50 and exposition of animals in two different thermal regimens – 4 hours a day, 5 times a week. Effect of EMR was simulated in 70 kHz frequency, 600 V/m voltage. The features of gonadotoxic effect of NB and MTBE were studied by the indices of spermatozoa functional state, general histological  analysis of the state of testicle tissues, supplemented with morphometric values, was carried out,. The analysis of results of experimental research proves that morpho-functional changes of reproductive system in laboratory animals during the influence of chemical factors (NB and MTBE), physical factors (EMR) in two different thermal regimens are similar provided that there is the increase of gonadotoxic effect in mixed effect of mentioned factors and decreased temperature.

<< to content

 

Андрюшкова Н.Г., Турчина Н.С., Долінчук Л.В., Понятовський В.А., Мельник В.В., Широбоков В.П., Трепет  Л.М.Геном ентеровірусів у сироватці крові хворих на гостре порушення мозкового кровообігу

Andryushkova N.G., Turchin N.S., Dolinchuk L.V., Ponyatovskyy V.A., Melnik V.V., Shyrobokov V.P., Trepet L.N. The genom of enteroviruses in the blood serum of patients with acute stroke

Ключові слова: ентеровіруси, Коксакі В віруси, гостре порушення мозкового кровообігу, полімеразна ланцюгова реакція

Геном энтеровирусов в сыворотке крови больных с острым нарушением мозгового кровообращения. Андрюшкова Н.Г., Турчина Н.С., Долинчук Л.В., Понятовский В.А., Мельник В.В., Широбоков В.П., Трепет Л.Н. Целью исследования было определение присутствия генома энтеровирусов в сыворотке крови больных с острым на рушением мозгового кровообращения (ОНМК) методом полимеразной цепной реакции (ПЦР). Была исследована сыворотка крови 72 больных с ОНМК и контрольной группы из 30-ти больных с за болеваниями не сосудистого происхождения для выявления генома энтеровирусов. Исследование энтеровирусных РНК проводили при помощи ПЦР с применением обратной транскрипции. Выделение вирусов проводили на линиях клеток HeLa и HEp-2. В 17 из 72 отобранных проб сыворотки крови исследуемой группы (23,6±5,0%) был выявлен геном энтеровирусов, тогда ка к в контрольной группе был получен позитивный результат только с одной сывороткой крови (3,3±3,2%). Выделить цитопатогенные агенты на культурах клеток HEp-2 и HeLa удалось из 11 сывороток у больных из исследуемой группы, да вших позитивный результат на энтеровирусы в ПЦР. Из остальных ПЦР-позитивных и ПЦР-негативных сывороток вирусы выделить не удалось. Ни в одной из сывороток крови больных контрольной группы цитопатогенные агенты выделить не удалось.Присутствие энтеровирусов в крови больных с ОНМК разрешает предположить этио­патогенетическую связь между ними. Внедрение ПЦР с целью выявления энтеровирусных агентов у больных с ОНМК может дополнить уже существующие методы диагностики.

<< до змісту

 

Key words: enteroviruses, Coxsackie B virus, acute cerebrovascular accident, polymerase chain reaction

The genom of enteroviruses in the blood serum of patients with acute stroke. Andryushkova N.G., Turchin N.S., Dolinchuk L.V., Ponyatovskyy V.A., Melnik V.V., Shyrobokov V.P., Trepet L.N. Objective of the study was determination of enterovirus genom presence in the blood serum of patients with acute stroke by polymerase chain reaction (PCR). The blood serum of 72 patients with acute stroke and control group of 30 patients with another vascular disease was studied to reveal genom of enteroviruses. Detection of enterovirus RNA was performed by PCR using the reverse transcription. Viruses were isolated on HeLa and HEp-2 cell lines. The enterovirus genom detected by PCR was in 17 of 72 samples of the tested serum in the research group (23,6±5,0%). In the control group only one serum was PCR-positive for enteroviruses (3,3±3,2%). Cytopathogenic agents were isolated in HEp-2 and HeLa cell lines from 11 PCR-positive samples of blood serum from the experimental group of patients. No viruses were isolated from the remaining PCR-positive and PCR-negative sera. The presence of enteroviruses in the blood of patients with acute stroke suggests etiopathogenetical link between them. The introduction of PCR to detect enteroviral agents in patients with acute stroke can complement existing methods of diagnosis.

<< to content

 

Спиридонова Е.В.,  Ковалёв Е.В. Факторы риска перинатальной и акушерской патологии в зависимости от цитокинового и оксидативного статуса беременной

Spiridonava Ye.V., Kovalyov Ye.V. Risk factors of perinatal and obstetric pathology depending on cytokines and oxidative status of a pregnant

Ключевые слова: амниотическая жидкость, факторы риска, цитокины, воспаление

Фактори ризику перинатальної й акушерської патології залежно від цитокінового й оксидативного статусу вагітної. Спиридонова О.В., Ковальов  Є.В. 

Метою дослідження було встановити фактори ризику перинатальних пошкоджень у новонароджених залежно від рівня секреції в навколоплідному середовищі цитокінів і нітратів / нітритів. Всього було обстежено 464 пацієнтки. Вміст ІЛ-1β, ІЛ-2, ІЛ-4, ІЛ-10, інтерферону-γ, ФНП-α в амніотичній рідині визначали методом твердофазного імуноферментного аналізу, визначення нітратів і нітритів у навколоплідних водах проводили за методом Грісса в модифікації І.С. Веремій та ін. Вивчено результати пологів, стан новонароджених і морфологічну будову послідів. З метою визначення факторів ризику були розраховані відношення шансів (ВШ) для результатів пологів, перинатальної патології та пошкоджень плаценти. Встановлено, що загострення хронічного пієлонефриту під час вагітності збільшує ВШ розвитку перинатальної патології нервової системи в 9,6 разу ([95% ДІ 3,8; 17,0], р=0,008) і народження маловагої дитини – у 13,2 ([95% ДІ 4,3; 25,3]; р=0,03]). При формуванні синдрому «короткої» шийки матки під час вагітності збільшується ВШ розвитку респіраторного дистрес-синдрому у 8,0 разів ([95% ДІ 2,2; 16,7], р=0,019), перинатальної патології нервової системи – в 11,4 ([95% ДІ 2,8; 17,3], р=0,005). Гострі респіраторні інфекції до 18 тижнів збільшують ВШ розвитку респіраторного дистрес-синдрому в 27,6 ([95% ДІ 11,7; 46,2], р=0,021), затримки росту плода в 11,0 разів ([95% ДІ 2 , 0; 21,6], р=0,006). Передчасні пологи і реалізація ВУІ супроводжуються зниженням у навколоплідному середовищі концентрації ІЛ-4, ІЛ-10 і посиленням активності ІЛ-2, інтерферону-γ при синергічному збільшенні концентрації NO2- / NO3-. Перинатальному пошкодженню нервової системи при наявності загострення хронічного пієлонефриту, ГРІ в терміні до 18 тижнів, синдрому «короткої» шийки матки, ПРПО передує зниження вмісту в амніотичній рідині ІЛ-4 та ІЛ-10, зменшення концентрації NO2- / NO3- і збільшення прозапальної активності за рахунок ФНО-α.

<< до змісту

 

Key words: amniotic fluid, risk factors, inflammation, cytokines

Risk factors of perinatal and obstetric pathology depending on cytokines and oxidative status of a pregnant. Spiridonava Ye.V., Kovalyov  Ye.V. The aim of the study was to determine risk factors for perinatal damage in newborns depending on the level of cytokines secretion and nitrate/nitrite amount in the amniotic mileu. A total of 464 patients were examined. The content of IL-1β, IL-2, IL-4, IL-10, IFN-γ, TNF-α in the amniotic fluid were determined by ELISA, evaluation of nitrate and nitrite amount was performed by Griess reaction in Veremey et al. modification. Outcomes of labor, neonatal status and morphological structure of placentas were studied. To determine the risk factors odds ratios (OR) for delivery outcomes, perinatal pathology and damage the placenta were calculated. It was found that the exacerbation of chronic pyelonephritis during pregnancy increases the odds of perinatal pathology of the nervous system by9.6 times ([95% CI 3.8, 17.0], p=0.008) and low birth weight – by13.2 ([95% CI 4.3, 25.3]; p=0.03]). The syndrome of "short" cervix during pregnancy increases the odds of respiratory distress syndrome by 8.0 times ([95% CI 2.2, 16.7], p=0.019), perinatal pathology of the nervous system by11.4 ([95% CI 2.8, 17.3], p=0.005). Acute respiratory infections up to 18 weeks increase the or of respiratory distress syndrome by 27.6 ([95% CI 11.7, 46.2], p=0.021), fetal growth retardation by 11.0 times ([95% CI 2 0, 21.6], p=0.006). Preterm delivery and implementation of intrauterine infection is followed by a decrease of IL-4, IL-10 concentration and enhancement of IL-2, IFN-γ in the amniotic mileu with synergistic increase in the concentration of NO2-/NO3-. Perinatal damage of the nervous system in the presence of acute pyelonephritis, acute respiratory infections in the term of up to 18 weeks, syndrome of "short" cervix, PROM is preceded by reduction of IL-4 and IL-10, decrease of NO2- / NO3- and increased activity of TNF-α in the amniotic mileu.

<< to content

 

Yur’yeva L.N., Shusterman T.Y., Leonov S.F., Varshavskij Ya.S. Сatamnesis of organic hallucinosis case at pituitary macroadenoma

Юрьева Л.Н., Шустерман Т.И., Леонов С.Ф., Варшавский Я.С. Катамнез случая органического галлюциноза при макроаденоме гипофиза

Key words: сatamnesis, organic hallucinosis, pituitary, macroadenoma

Сatamnesis of organic hallucinosis case at pituitary macroadenoma. Yur’yeva L.N., Shusterman T.Y., Leonov S.F., Varshavskij Ya.S. The article describes a one-year follow-up study of the clinical case of organic hallucinosis that we have described in the previous article in the patient with pituitary macroadenoma. At primary admission to the hospital (one year earlier) the likelihood of permanent or recurrent nature of hallucinosis and absolutely poor prognosis for recovery and life without removal of the tumor was pointed out to the patient and his family. However, the patient and his relatives flatly refused to undergo neurosurgical intervention. The article describes the dynamics of psychopathological and somatic statuses of the patient during his readmission to a psychiatric hospital. The exciting cause of death on the 25th day of hospital stay was phenomenon of cerebral edema. By results of post-mortem studies the underlying cause of death was small cell chromophobe pituitary adenoma. There was a complete accuracy between clinical and post-mortem diagnosis. Absolutely unfavorable prognosis made before has been confirmed. The conclusion about the need of psychoeducational interventions with this contingent of patients and their relatives for prevention of an adverse disease outcome is made.

<< to content

 

Ключевые слова: катамнез, органический галлюциноз, гипофиз, макроаденома

Катамнез случая органического галлюциноза при макроаденоме гипофиза. Юрьева Л.Н., Шустерман Т.И., Леонов С.Ф., Варшавский Я.С. В статье приведено годичное катамнестическое исследо­вание описанного нами в предыдущей статье клинического случая органического галлюциноза у пациента с макроаденомой гипофиза. При первичном поступлении в стационар (годом ранее) пациенту и его семье было указано на вероятность постоянного или рецидивирующего характера галлюцинирования и абсолютно не­благоприятный прогноз для выздоровления и жизни без удаления опухоли. Однако пациент и его родственники категорически отказались от проведения нейрохирургического вмешательства. В статье описана динамика психопатологического и соматического статусов пациента при его повторной госпитализации в психиат­рический стационар. Непосредственной причиной смерти пациента на 25-е сутки пребывания в стационаре послужили явления отека головного мозга. Основной причиной смерти по результатам патологоанато­мического исследования явилась мелкоклеточная хромофобная аденома гипофиза. Имелось полное совпадение клинического и патологоанатомического диагнозов. Сделанный ранее абсолютно неблагоприятный прогноз подтвердился. Делается вывод о необходимости проведения психообразовательных мероприятий с данным контингентом пациентов и их родственниками для предотвращения неблагоприятного исхода заболевания.

<< to content

 

Сакович В.Н., Сердюк В.Н., Клопоцкая Н.Г., Тарнопольская И.Н. Эффективность дренирования слезного мешка при дакриоцистоцеле у новорожденных

Sakovich V.N., Serdyuk V.N., Klopotskaya N.G., Tarnopol'skaya I.N. Efficiency of lachrymal sac drainage in newborns with dacryocystocele

Ключевые слова: новорожденные, дакриоцистоцеле, флегмона слезного мешка

Ефективність дренування слізного міхура при дакріоцистоцелє у новонароджених. Сакович В.М., Сердюк В.М., Клопоцька Н.Г., Тарнопольска І.М. У статті наводяться результати лікування 14 но­вонароджених з однобічним дакріоцистоцелє. Середній вік дітей – 7,2±0,5 дня. У 9 (64,3%) дакріоцистоцелє ускладнилося флегмоною слізного міхура, у 5 (35,7%) перебіг був без ускладнень. Всім дітям проводили дрену­вання слізного міхура крізь нижній слізний каналець, інстиляції антибіотиків, а у випадку флегмони – системну антибактеріальну терапію. Промивання проводили розчином антибіотика офлоксацин до евакуації прозорої рідини. За необхідності дренування повторювали через 10 днів. У всіх пацієнтів дренування міхура виявилося вдалим. Зондування носослізного каналу через 2-3 тижні після дренування потребували 4 дітей (28,6%), в тому числі 3 дітей з флегмоною слізного міхура. У 71,4% регрес дакріоцистоцелє відбувався самостійно. Ускладнень та сторонніх ефектів від лікування не спостерігалося. Позитивний ефект дренування, на думку авторів, пояснюється тим, що розширення слізних канальців перед дренуванням дозволяє усунути стеноз клапана Розенмюллера, а евакуація рідини, слизу та гною, які є поживним середовищем для мікроорганізмів, зі слізного міхура сприяє стиханню запального процесу. Автори також рекомендують звернути увагу на пренатальну діагностику дакріоцистоцелє при ультразвуковому дослідженні в 3-му триместрі вагітності.

<< до змісту

 

Key words: newborns, dacryocystocele, lachrymal sac phlegmon

Efficiency of lachrymal sac drainage in newborns with dacryocystocele. Sakovich V.N., Serdyuk V.N., Klopotskaya N.G., Tarnopol'skaya I.N. The article represents results of treatment of 14 newborns with unilateral dacryocystocele. Patients age was 7.2±0.5 days. In 9 newborns (64.3%) dacryocystocele was complicated with lachrymal sac phlegmon; in 5 children (35.7%) any complications were absent. Drainage of lachrymal sac through the lower lachrymal canaliculus, instillation of antibiotics, systemic antibiotic therapy in case of phlegmon were performed in all the children. Lachrymal sac washing was performed with a solution of the antibiotic ofloxacin till clear fluid evacuation. If necessary the drainage was repeated in 10 days. The drainage of lachrymal sac was successful in all the patients. 2-3 weeks after the drainage probing of nasolachrymal duct was perfomed in 4 children (28.6%) including those 3 with lacrymal sac phlegmon. In 71.4% regression of dacryocystocele occurred itself. Any complications and side effects were not observed. Positive effect of the drainage, according to the authors, can be explained so that dilatation of lachrymal canaliculus before the procedure allows to eliminate Rosenmьller valve stenosis and  evacuation of fluid, mucus and pus, being breeding ground for microorganisms from lachrymal sac, promotes inflammation subsiding. Authors also recommend to pay attention on prenatal diagnosis of dacryocystocele, using ultrasound investigation in the 3rd trimester of pregnancy.

<< to content

 

Філіппова О.Ю. Взаємозв'язки між неалкогольним стеатозом печінки, антропометричними показниками та порушеннями у процесах перекисного окиснення ліпідів і антиоксидантного захисту у хворих з ознаками ожиріння

Filippova A.Yu. The interaction between nonalcoholic steatosis, anthropometric indicators and disturbance of lipid peroxidation and antioxidant defense in patients with signs of obesity

Ключові слова: неалкогольний стеатоз печінки, ожиріння, індекс маси тіла, перекисне окиснення ліпідів, антиоксидантний захист

Взаимосвязи между неалкогольным стеатозом печени, антропометрическими показателями и нарушениями в процессах перекисного окисления липидов и антиоксидантной защиты у больных с признаками ожирения. Филиппова А.Ю. Цель работы: изучить особенности показателей перекисного окисления липидов (ПОЛ) и антиоксидантной системы (АОС) в зависимости от индекса массы тела (ИМТ) у больных с неалкогольным стеатозом (НАСП) в сочетании с ожирением (ОЖ) и патологией билиарного тракта (БТ). Обследовано 100 больных с НАСП в сочетании с ОЖ и патологией БТ, у которых во время сонографического или морфологического исследования биоптата печени были выявлены признаки стеатоза печени. Среди больных было 19 мужчин и 81 женщина. Средний возраст пациентов – 53,67±1,11 года. Контрольная группа состояла из 20 практически здоровых особ (ПЗО). ИМТ определяли по формуле Кетле. В зависимости от степени увеличения ИМТ все больные с НАСП и ОЖ были распределены на три группы: 1  группа – с ИМТ 25-29,9 кг/м2 – избыточная масса тела; 2 группа – с ИМТ 30-34,9 кг/м2 – ОЖ І степени; 3  группа – с ИМТ 35-39,9 кг/м2 – ОЖ II степени. Состояние системы ПОЛ оценивали по концентрации мало­нового диальдегида в плазме крови и эритроцитах и содержанию промежуточных продуктов ПОЛ в двух фазах липидного экстракта – изолированных двойных связей, диеновых конъюгатов, оксидиеновых конъюгатов и конечных продуктов ПОЛ – шиффовых оснований. Факторы антиоксидантной защиты оценивали по ак­тивности церулоплазмина (ЦП), супероксиддисмутазы (СОД) и каталазы в гемолизате эритроцитов. Все показатели ПОЛ были активированы в двух фазах липидного экстракта (от p<0,05 до p<0,001 по сравнению с группой ПЗО и p<0,05 в сравнении с больными других групп) и зависели от увеличения ИМТ. Показатели АОС – СОД и каталаза во всех группах НАСП практически не отличались от параметров ПЗО и не зависели от увеличения ИМТ. Со стороны ЦП выявлено компенсаторное повышение его активности в ответ на интенсификацию процессов ПОЛ. У больных с НАСП в сочетании с ОЖ и патологией БТ коморбидное течение заболевания было ассоциировано с существенными нарушениями оксидантно-антиоксидантного равновесия, которые зависели от увеличения параметров ИМТ.

<< до змісту

 

Key words: nonalcoholic steatosis, obesity, body mass index, lipid peroxidation, antioxidant protection

The interaction between nonalcoholic steatosis, anthropometric indicators and disturbance of lipid peroxidation and antioxidant defense in patients with signs of obesity. Filippova A.Yu. Aim - to study charac­teristics of indicators of lipid peroxidation (LPO) and antioxidant system (AOS), depending on the body mass index (BMI) in patients with non-alcoholic steatosis (NASP) in combination with obesity (OB) and pathology of the biliary tract (BT). The study involved 100 patients with NASP in combination with OB and BT pathology, who at the time of sonographic and morphological study of liver biopsy presented signs of hepatic steatosis. Among the patients there were 19 men and 81 women. The average age of patients - (53,67 ± 1,11) years. The control group consisted of 20 practically healthy persons (PHP). BMI is determined by the formula Quetelet. Depending on the degree of BMI increase all patients with NASH and obe­sity were divided into three groups: 1 group – with BМI 25-29,9 kg/m2– ex­cessive body mass; 2 group – with BMI 30-34,9 kg/m2– obesity of I degree; 3 group – with BMI 35–39,9 kg/m2– obesity of ІІ degree. Status of LPO system was assessed by the concentration of malondialdehyde in plasma and red blood cells and the content of lipid peroxidation intermediates in the two phases of the lipid extract – isolated double bonds, diene conjugates, oksidien conjugates and the final LPO products – schiff bases. Factors of antioxidant defense activity were assessed by ceruloplasmin (CP), superoxide dismutase (SOD) and catalase in erythrocyte hemolysate. All LPO indicators have been activated in the two phases of lipid extract (from p<0,05 to p<0,001 when compared with a group of PHP and p<0,05 as compared to other groups of patients) and depended on increasing BMI. Indicators of AOS – SOD and catalase in all NASP groups practically did not differ from PHP parameters and did not depend on the increase of BMI. From the CP side a compensatory increase in its activity in response to the intensification of LPO was revealed. In NASP patients in combination with OB and comorbid disorders of BT the course of the disease was associated with significant violations of the oxidant-antioxidant balance, which depended on increasing BMI parameters.

<< to content

 

Калиш Ю.И.,  Аметов Л.З.,  Шаюсупов А.Р., Йигиталиев  С.Х.,  Кабулов М.К. Хроническая парапротезная инфекция после аллогерниопластики

Kalish Yu.I., Ametov L.Z., Shayusupov A.R., Yigitaliev S.Kh., Kabulov M.K. Chronic paraprosthesis infection after allohernioplasty

Ключевые слова: вентральные грыжи, протезна я пластика , кожно-протезные свищи, хирургическое лечение, азотный и углекислотный лазер

Хронічна парапротезна інфекція після алогерніопластики. Каліш Ю.І., Аметов Л.З., Шаюсупов А.Р., Йігіталієв С.Х., Кабулов М.К. Протезна пластика гриж широко поширена, однак її супро­воджує гостре і хронічне запалення, яке розвивається навколо імплантату. У такій ситуації необхідно вирішувати питання: видаляти або зберегти сітку. Ми спостерігали 11 пацієнтів зі сформованими шкірно-протезними свищами, існуючими від 1 року до 6 років. Проводили санацію свищів і опромінення ультра­фіолетовим азотним лазером, який має бактеріоцидний ефект (Pn - 2,5 -5 мВт; t=2 хв.; W- 1,5-3 Дж/см2). 10 пацієнтів прооперовано. У двох випадках було виконано висічення ділянки протеза в межах його інтегрованої частини. У восьми було виконано повне видалення імплантатів з широкою дизсекцією інфікованих тканин. Репротезування виконано чотирьом хворим. На етапах операції також використано вуглекислотний лазер для опромінення операційної рани (довжина хвилі 10,6 мкм, потужність випромінювання 25 Вт, експозиція на 1 см2 ранової поверхні протягом 1 сек.). З десяти оперованих пацієнтів з хронічною парапротезною інфекцією у дев'яти настало одужання, в одному випадку після реімплантації через 6 місяців утворився новий свищ.

<< до змісту

 

Key words: ventral hernia, alloplastics, skin-prosthetic fistula, surgical treatment, nitrogen and carbon dioxide laser

Chronic paraprosthesis infection after allohernioplasty. Kalish Yu.I., Ametov L.Z., Shayusupov A.R., Yigitaliev S.Kh., Kabulov M.K. Nowadays allohernioplasty is widespread around the world, However, it is accompanied with acute and chronic inflammation developing around the prothesis. In such a situation it is very important to decide either delete or save the mesh. We observed 11 patients with skin-prosthetic fistulas existing for 1-6 years. Sanation and irradiation of the fistula with ultraviolet nitrogen laser having a bactericide effect. (Pn - 2,5-5 mWt; t= 2 min; W- 1,5-3 J/sm2) was carried out, 10 patients underwent operation. In two cases there was done partial excision of the prosthesis within the integrated parts. In 8 of 10 patients complete removal of the prothesis with a wide dissection of infected tissues was performed. 4 patients underwent realloprosthesing. For irradiation of the operation wound carbon dioxide laser (wave of the length 10.6 µm, the power of radiation 25W, the exposure of 1 sm2, wound surface – within 1 sec) was used in all patients during the operation. In 9 of 10 operated patients with chronic infection around the prosthesis recovery occurred 6 months after reimplantation, in 1 case a new fistula was formed.

<< to content

 

Cтепанский Д.А., Кременчуцкий Г.Н., Кошевая И.П., Величко О.О. Гомо - і гетероадгезивна активність аутосимбіонтних штамів Aerococcus Viridans

Stepansky D.A., Kremenchutsky G.N., Koshevaya I.P., Velychko Ye.A. Homo- and heteroadhesion activity of autosymbionts of Aerococcus Viridans strains

Ключові слова: аутосимбіонти, Aerococcus viridans, адгезія

Гомо - и гетероадгезивная активность аутосимбионтных штаммов Aerococcus Viridans. Cтепанский Д.А., Кременчуцкий Г.Н., Кошевая И.П., Величко Е.А. Адгезия – важнейший этап взаимодействия микроорганизмов с макроорганизмом, важный фактор, с помощью которого микрофлора колонизирует различные биотопы макроорганизма, обеспечивая тем самым колонизационную резистентность и препятствуя адгезии и инвазии патогенов. В работе представлены данные адгезивных свойств аутосимбионтов Aerococcus viridans крыс, мышей и человека. Показано, что аутосимбионты Aerococcus viridans имеют более высокие показатели адгезии при изучении их активности в условиях контакта с эритроцитами хозяина и меньшую активность в условиях гетероадгезии. Среди показателей гомоадгезии самый высокий ИАМ (индекс адгезивности микроорганизмов) был у аутосимбионтов человека – 5,78±0,04; у крыс – 4,49±0,06 и у мышей – 4,29±0,04. За счет большей адгезивной способности использование аутосим­бионтов Aerococcus viridans теоретически может быть обоснованным для коррекции дисбиотических состояний человека и животных, что требует дальнейшего изучения.

<< до змісту

 

Key words: autosymbionts, Aerococcus viridans, adhesion

Homo- and heteroadhesion activity of autosymbionts of Aerococcus Viridans strains. Stepansky D.A., Kremenchutsky G.N., Koshevaya I.P., Velychko Ye.A. Adhesion is the major stage of interaction of microorganisms with macroorganism, important factor with the help of which microflora colonizes different biotypes of macroorganism, thus providing colonization resistance, preventing adhesion and pathogenic invasion. In our study data about adhesive features of Aerococcus viridans autophytes of rats, mice and human are presented. Aerococcus viridans autosymbionts have higher performances of adhesion in the condition of heteroadhesion. Among performance of homoadhesion the highest microorganisms adhesive index (MAI) was in human autosymbionts – 5,78±0,04, in rats – 4,49±0,06 and mice – 4,29±0,04. On the account of greater adhesive features, using of autosymbionts of Aerococcus viridans theoretically can be justified for correction of disbiotic conditions of a human and animals, this requires further study.

<< to content

 

Шинкаренко Т.В., Шпонька І.С. Аналіз p53-імунореактивності в астроцитарних пухлинах головного мозку

Shinkarenko T.V., Shpon‘ka I.S. Analysis of p53- immunoreactivity in astrocytic brain tumors

Ключові слова: пухлина головного мозку, імуногістохімія, діагностика, p53, Ki-67

Анализ p53-иммунореактивности в астроцитарных опухолях головного мозга. Шинкаренко Т.В., Шпонька И.С. Р53 – антионкоген, мутации которого  часто встречаются в опухолевых клетках человека, что приводит к сверхэкспрессии соответствующего белка, который может быть обнаружен с помощью иммуногистохимии. Исследования, посвященные возможностям использования этого метода, предоставили противоречивые результаты. Авторы исследовали особенности экспрессии протеина p53 в астроцитарных опухолях головного мозга различной степени злокачественности (пилоцитарных, диффузных, анапластичных астроцитомах, глиобластомах), а также проанализировали связь уровня экспрессии p53 опухолевыми клетками с клиническими параметрами и индексом пролиферации. Было ис­следовано операционный материал 52 пациентов с диагнозом астроцитарных опухолей головного мозга. При иммуногистохимическом исследовании были использованы первичные антитела против р53 и Ki-67. Для каждого маркера подсчитывали процент иммунореактивных клеток с учетом статуса 1000 опухолевых клеток, используя пакет программного обеспечения ImageJ 1,47v. Статистическую значимость различия результатов в группах исследуемых опухолей было проверено с помощью теста Фишера; с целью определения силы связи между показателями использовался коэффициент корреляции Спирмана. p53-иммунореактивные опухолевые клетки были обнаружены в 25% (1/4) пилоцитарних астроцитом, 33,3% (2/6) диффузных астроцитом, 53,8% (7/13) анапластичных астроцитом, 58,6% (17/29) глиобластом. Высокая доля p53-иммунореактивных клеток (>30%) наблюдалась только в глиобластомах. p53-иммунопозитивность опухолей не показала зависимости от  возраста, пола пациентов и уровня злокачественности по ВОЗ (p>0,05). Коэф­фициент корреляции Спирмана между относительными количествами ki-67- и p53-иммунореактивных ядер показал слабую прямую корреляцию (0,023), которая однако не была статистически достоверной (p>0,05). Уровень p53-иммунореактивности – критерий, не зависящий от возраста, пола больных, Grade по ВОЗ и пролиферативной активности (p>0,05).  Зависимость между относительными количествами ki-67 и p53-реактивных ядер  слабая прямая статистически незначимая (p>0,05).

<< до змісту

 

Key words: brain tumor, immunohistochemistry, diagnostics, p53, Ki-67

Analysis of p53- immunoreactivity in astrocytic brain tumors. Shinkarenko T.V., Shpon‘ka I.S. P53 is an antioncogene with the frequently occured mutations in human tumor cells, leading to corresponding protein overexpression which can be detected by immunohistochemistry. Researches dedicated to the investigation of possibilities of using this technique gave controversial results. The authors investigated features of p53 protein expression in astrocytic brain tumors with different degrees of malignancy. Analyzed the relationship of the expression level of p53 by tumor cells with clinical parameters and Ki-67 proliferation index (PI) as well. Tissues were collected from 52 cases with diagnosed astrocytic brain tumors. The sections were immunohistochemically stained with p53 and Ki-67. For each marker, 1000 tumor cells were counted and the ratio of positive tumor cells was calculated using software package ImageJ 1,47v. In normal brain tissue p53- expression was not identified. p53-immunoreactive tumor cells were detected in 25% (1/4) pilocytic astrocytomas, 33.3% (2/6) of diffuse astrocytomas, 53.8% (7/13) anaplastic astrocytomas, 58.6% (17/29 ) glioblastomas. A high proportion of p53-immunoreactive cells (> 30%) was observed only in glioblastomas. The level of p53-imunoreactivity was not related to the age, gender and Grade WHO (p> 0,05). Spearman correlation coefficient between the relative quantity of ki-67- and p53-immunoreactive nuclei showed weak direct correlation (0.023), but the one was not statistically significant (p> 0,05). The level of p53-imunoreactivity is not dependent from age and sex of patients, Grade (WHO) and proliferative activity (p>0,05) but the high level of p53-immunoreactive cells (>30%) is found in glioblastoma specimens only, that may be due to the accumulation of mutations in DNA of tumor cells. There is insignificant weak relationship between relative quantities of ki-67- and p53-immunoreactive tumor cells (p>0,05).

<< to content

 

Мащенко И.С., Кузняк Н.Б.,Шостенко А.А. Тактика этапного лечения обострившегося хронического генерализованного катарального гингивита

Mashchenko I.S., Kuznyak N.B., Shostenko AA. Tactics of staged treatmentofexacerbated chronic generalized catarrhal gingivitis

Ключевые слова: генерализованный пародонтит, катаральный гингивит, микробиоценоз

Тактика етапного лікування загострення хронічного генералізованого катарального гінгівіту. Мащенко І.С., Кузняк Н.Б., Шостенко А.А. У статті представлені результати порівняльного вивчення особливостей мікробіоценозу ясенних тканин та місцевого імунітету в 60 хворих з хронічним та загостреним перебігом генералізованого катарального гінгівіту. Виявлено, що у хворих із загостреним перебігом генералізованого катарального гінгівіту більш суттєві відмінності в показниках місцевого гуморального іму­нітету порівняно з групою пацієнтів з хронічним проявом захворювання, які характеризувалися великим зниженням рівнів sIgA і IgM та, меншою мірою, підвищенням IgG. Встановлено, що умовно - патогенна стрептококова мікрофлора посідає провідне місце в етіології хронічного генералізованого катарального гінгівіту, а у формуванні загострень запальних явищ в ясенній тканині домінуюча роль належить стафілококам та грибам роду Кандида.

<< до змісту

 

Key words: generalized periodontitis, catarrhal gingivitis, microbiocenosis

Tactics of staged treatmentofexacerbated chronic generalized catarrhal gingivitis. Mashchenko I.S., Kuznyak N.B., Shostenko AA. The paper presents the results of a comparative study of features of gingival tissues microbiocenosis and local immunity in 60 patients with chronic and exacerbated chronic generalized catarrhal gingivitis. We found that in patients with exacerbated generalized catarrhal gingivitis there exist more significant differences in terms of local humoral immunity as compared with a group of patients with chronic manifestation of the disease, characterized by a large decrease in levels of sIgA and IgM and to a lesser extent, an increase in IgG. It was established that conditionally-pathogenic streptococcal microflora leads in the etiology of chronic generalized catarrhal gingivitis and staphylococcus and fungi of the genus Candida play the dominant role in formation of exacerbations of inflammation in the gingival tissue.

<< to content

 

Гударьян А.А., Дробязго М.Г., Шамрай А.Н. Особенности непосредственной имплантации при наличии хронических очагов одонтогенной инфекции

Gudaryan А.А., Drobyazgo M.G., Shamrai A.N. Features of direct implantation in chronic foci of odontogenic infection

Ключевые слова: дентальная имплантация, одонтогенная инфекция, фотодинамическая терапия, остеоинтеграция

Особливості безпосередньої імплантації при наявності хронічних вогнищ одонтогенної інфекції. Гудар’ян О.О., Дробязго М.Г., Шамрай А.Н. У статті представлені результати застосування розробленого лікувально-профілактичного комплексу та ефективність безпосередньої імплантації в 66 пацієнтів із хронічними вогнищами одонтогенних інфекцій у периапікальній ділянці. Мета дослідження – підвищення профілактичних заходів запально-інфекційних ускладнень і оптимізація остеоінтеграційних процесів при безпосередній імплантації після видалення зубів, з периапікальними вогнищами хронічної інфекції. Встановлено, що застосування розробленого медичного комплексу супроводу безпосередньої імплантації, який включає використання місцевої фотодинамічної терапії, багатого тромбоцитами фібрину в якості ін'єкцій і мембран, дозволило створити сприятливий фон для запобігання розвитку запально-інфекційних ускладнень у периімплантній зоні і створило сприятливе тло для остеоінтеграції імплантатів у 97,1% досліджуваних.

<< до змісту

 

Key words: dental implantation, odontogenic infection, photodynamic therapy, osseointegration

Features of direct implantation inchronic foci of odontogenic infection. Gudaryan А.А., Drobyazgo M.G., Shamrai A.N. The article presents the results of the developed therapeutic and prophylactic complex and efficacy of immediate implantation in 66 patients with chronic foci of odontogenic infection in the periapical region. Objective: to increase preventive measures of inflammatory and infectious complications and optimization of osteo-integrative processes in immediate implantation after tooth extraction, with periapical foci of chronic infection. It was found that the use of the developed medical complex of following up direct implantation includes the use of local photodynamic therapy, platelet, rich in fibrin as a injection and membranes; this allowed to create a favorable background for the prevention of inflammatory and infectious complications in the peri-implant area and created a favorable background for the osseo-integration of implants in 97.1% of the investigated.

<< to content

 

Мащенко И.С., Струк В.И., Ватаманюк Н.В. Микробиологические и иммунологические критерии диагностики начальной степени генерализованного пародонтита на стадии дорентгенологического проявления

Mashchenko I.S., Struk V.I., Vatamanyuk N.V. Microbiological and immunological diagnostic criteria for initial degree of generalized periodontitis at the stage of pre X-ray manifestations

Ключевые слова: генерализованный пародонтит, микробиоценоз, иммунодефицит

Мікробіологічні та імунологічні критерії діагностики початкового ступеня генералізованого пародонтиту на стадії дорентгенологічного прояву. Мащенко І.С., Струк В.І., Ватаманюк Н.В. У статті наведені результати порівняльного вивчення особливостей мікробного пейзажу та порушень місцевого імунітету у хворих на генералізований пародонтит на доклініко-рентгенологічній стадії розвитку у 60 хворих. Виявлено, що поява в ясенній тканині представників основних пародонтопатогенних бактерій є провісницею розвитку в них початкового ступеня генералізованого пародонтиту. Встановлено, що ранніми об'єктивними індикаторами резорбтивного процесу в кісткових тканинах пародонту у хворих на генералізований катаральний гінгівіт є гіперпродукція прозапальних цитокінів ІЛ-1β і ФНП-α і дефіцит протизапального ІЛ-4, який зберігається протягом всього періоду спостережень.

<< до змісту

 

Key words: generalized periodontitis, microbiocenosis, immunodeficiency

Microbiological and immunological diagnostic criteria for initial degree of generalized periodontitis atthe stage of pre X-ray manifestations.  Mashchenko I.S., Struk V.I., Vatamanyuk N.V. The article presents the results of a comparative study of the microbial landscape and violations of local immunity in patients with generalized periodontitis at preclinical-radiological stage of development in 60 patients. It was revealed that appearance of representatives of the major periodontal bacteria in the gum tissue is a precursor of development of initial stage of generalized periodontitis in them. It has been established that the early objective indicators of bone resorptive process in periodontal tissues in patients with generalized catarrhal gingivitis is an overproduction of proinflammatory cytokines IL-1.beta and TNF-alpha and the lack of anti-inflammatory IL-4, which persists for a long time during the observation period.

<< to content

 

Гударьян А.А., Кузняк Н.Б., Дроник И.И. Клинические, микробиологические, иммунологические и метаболические особенности возникновения гнойного процесса в пародонте у больных хроническим генерализованным пародонтитом

Gudaryan А.А., Kuznyak N.B., Dronik I.I. Clinical, microbiological, immunological and metabolic features of purulent process occurrence in the periodontium in patients with chronic generalized periodontitis

Ключевые слова: генерализованный пародонтит, перекисное окисление липидов, иммунодефицит, биоценоз

Клінічні, мікробіологічні, імунологічні та метаболічні особливості виникнення гнійного процесу в пародонті у хворих на хронічний генералізований пародонтит. Гудар’ян О.О., Кузняк Н.Б., Дронік І.І. У статті доведено значення процесів вільнорадикального окиснення, місцевих імунологічних порушень та особливостей біоценозу пародонтальних тканин, їх роль у виникненні гнійного процесу в пародонті у 64 хворих на хронічний генералізований пародонтит I-II ступеня тяжкості. За сукупністю клінічних, мікробіологічних і метаболічних результатів досліджень, проведених у хворих, виявлено, що формування гнійного процесу в пародонтальних тканинах пов'язано з домінуванням в ясенній еконіші стафілококової, фузоспіліарної інфекції, дефіцитом секреторного імунітету слизової оболонки порожнини рота, інтенсивністю перекисного окиснення ліпідів і пригніченням антиоксидантного захисту. Встановлено, що нормалізація рівнів імуноглобулінів, особливо sIgA, цитокінів (ІЛ-1І, ФНП-±), функціонування ПОЛ і АО3 є основними маркерами поліпшення клінічної картини захворювання.

<< до змісту

 

Key words: generalized periodontitis, lipid peroxidation, immunodeficiency, biocenosis.

Clinical, microbiological, immunological and metabolic features of purulent process occurrence in the periodontium in patients with chronic generalized periodontitis. Gudaryan А.А., Kuznyak N.B., Dronik I.I. Significance of processes of free lipid peroxidation, local immunological disorders and features of biocenosis of periodontal tissues and their role in the occurrence of purulent process in the periodontium in 64 patients with chronic generalized periodontitis of I-II severity degree is proved. By total of results of clinical, microbiological and metabolic studies in patients it was showed, that formation of purulent process in periodontal tissues is due to the dominance in the gingival econiche of staphylococus, fuzospiliar infection, deficiency of secretory immunity of the oral mucosa, intensity of lipid peroxidation and inhibition of antioxidant protection. It was found that the normalization of the levels of immunoglobulins, especially of sIgA, cytokines (IL-1І, TNF-±), the operation of POL and AOP are the main markers of improved clinical picture of the disease.

<< to content

 

Яковенко Л.М., Єфименко В.П., Макаревич А.Ю., Ковтун  Т.О. Травми тимчасових і постійних зубів у дітей (діагностичні заходи, лікувальна тактика)

Yakovenko L.N., Iefymenko V.P., Makarevich A.Yu., Kovtun T.A. Injuries of deciduous and permanent teeth in children (diagnostic measures, medical tactics)

Ключові слова: травми зубів у дітей, вивих зуба, впроваджений вивих зуба, повний вивих, репозиція та фіксація зуба, тимчасові зуби, постійні зуби

Травмы временных и постоянных зубов у детей (диагностические мероприятия, лечебная тактика). Яковенко Л.Н., Ефименко В.П., Макаревич А.Ю., Ковтун Т.А. Ретроспективный анализ 1147 историй болезней пациентов с травматическими повреждениями ЧЛО клиники кафедры хирургической стоматологии и челюстно-лицевой хирургии детского возраста НМУ им. А.О. Богомольца и 944 историй болезней пациентов с травматическими повреждениями ЧЛО клиники кафедры детской стоматологии ГУ «Днепропетровская медицинская академия МЗ Украины» показал, что травматические повреждения зубов составляют около 18,8% от всех травм ЧЛО. Установлено, что в большинстве случаев причиной травм является падение ребенка - 60%, нанесение удара в область лица качелями или кулаком - 19%, другие причины - 21%. Чаще всего поражаются резцы верхней челюсти: центральные - около 70-80%, боковые - 10-20% как во временном, так и в сменном прикусе. Нижние резцы травмируются только в 1-6% случаев. Травмы временных зубов отмечались в 30-45% случаях. Целью исследования было определение основных диагностических приёмов и лечебных мероприятий, которые использовались при травмах постоянных и временных зубов у детей разного возраста. Диагностические мероприятия включали проведение клинического и инструментального исследования. Из дополнительных методов обследования при травмах зубов в 90% случаев выполняли прицельную рентгенографию, 7-8% - ортопантомографию, 1-2% - КТ. При вывихах временныз зубов рентге­нологическое обследование выполнялось только при вколоченном вывихе. Алгоритмом лечебной тактики почти при всех видах вывихов временных зубов было удаление его без учета степени сформированности корня и функциональной способности зуба, что предполагает разработку показаний к сохранению их. Чаще всего для иммобилизации травмированных постоянных зубов использовали гладкую шину-скобу (85%), которая дешевая, проста в изготовлении, надежна для фиксации, индивидуальна по адаптации, но травмирование тканей пародонта при наложении её приводит к развитию воспалительных процессов в них. Альтернативными методами фиксации были Сплинт-системы, шинны-каппы и зубо-десневые шинны. Актуальным остается вопрос о разработке щадящих фиксирующих систем, которые бы меньше травмировали ткани зуба и пародонта.

<< до змісту

 

Key words: іnjuries of teeth in children, subluxation tooth, іntrusion tooth, avulsion, reposition and fixing tooth, рrimary teeth, permanent teeth

Injuries of deciduousand permanent teeth in children (diagnostic measures, medical tactics). Yakovenko L.N., Iefymenko V.P., Makarevich A.Yu., Kovtun T.A. A retrospective analysis of 1147 patients’ records from the clinic of the department of surgical dentistry and maxillofacial surgery of childhood of NMU Bogomolets and 944 case histories of patients with traumatic injuries of maxillofacial region in the clinic of the department of pediatric dentistry of SE «Dnepropetrovsk medical academy of Health Ministry of Ukraine» has shown that traumatic damages to teeth make up 18.8% of all injuries in maxillofacial region. It was found that in most cases the cause of injury is fall of a child - 60%, punching on the face - 19%, other causes – 21%. Most often maxillary central incisors are affected - about 70-80%, lateral - 10-20% both in temporary and in shift bite. Lower incisors are injured only in 1-6% of cases. Injuries of the temporary teeth were observed in 30-45% of cases. The aim of the study was to determine the major diagnostic methods and therapeutic measures that have been used in trauma of permanent and temporary teeth in children of different ages. Diagnostic measures included clinical and instrumental studies. Of the additional survey methods of dental trauma in 90% of cases back-side X-ray, in 7-8% – orthopanto­mography, in 1-2% - CT were performed. In dislocations of temporary teeth X-ray examination was carried out only in impacted dislocation. Algorithm of treatment tactics for almost all kinds of temporary teeth dislocations was to remove it, not taking into account the degree of formation of the tooth root and functional ability of the tooth, that involves the development of the indications for their preservation. Most often, for the immobilization of the injured permanent teeth a smooth splin-clamp (85%) was used, it is cheap, easy to manufacture, reliable for fixing, individual as for adaptation, but when applied it leads to injury of periodontal tissues, the development of inflammatory processes in them. Alternative methods of fixation were splint systems, splint-caps and tooth-gum splints. There remains the question of development of non-invasive fixing systems, which would be less traumatized for the tooth and periodontal tissue.

<< to content

 

Федоренко В.І., Риза Л.В., Козак Л.П., Кіцула Л.М. Динаміка фізичного розвитку молодших школярів м.  Львова

Fedorenko V.I, Ryza L.V., Kozak L.P., Кitsula L.M. Dynamics of physical development of young schoolchildren in Lviv

Ключові слова: фізичний розвиток, динаміка, антропометричні показники, 7-річні та 9-річні школярі

Динамика физического развития младших школьников г. Львова. Федоренко В.И., Риза Л.В, Козак Л.П., Кицула Л.М. Цель работы – оценить особенности динамики физического развития 7- и 9-летних школьников г. Львова по антропометрическим показателям. Основанием для анализа динамики физического развития школьников 7 и 9 лет г. Львова послужили результаты антропометрических измерений 1969 – 1971 гг., 1996 г. и собственные исследования, проведенные в 2014 – 2015 гг. Статистический анализ проведен по методу наименьших квадратов с определением достоверности результатов по t-критерию Стьюдента. Рассчитаны абсолютный прирост и темпы прироста (%) антропометрических показателей школьников от 7 до 9 лет и групповые индексы массы тела по методике Платоновой А.Г. (2012). Антропометрические показатели львовских школьников за 2014 – 2015 гг. сравнивали с гигиеническими нормативами 2013 г. Выяв­лено, что динамика физического развития львовских школьников с 1969 г. по 2015 г. характеризуется про­цессами акцелерации, которые происходили неравномерно. Четкая закономерность увеличения роста и массы тела, а также интенсификация темпов их прироста у детей от 7 до 9 лет наблюдалась за последние 19 лет. Окружность грудной клетки оставалась неизменной. Отмечена активизация процессов физического развития у мальчиков. Полученные результаты свидетельствуют о процессах астенизации и грацилизации у детей. По значениям ИМТ физическое развитие 7-летних девочек было гармоничное, 9-летних мальчиков (1996 г.) – дисгармоничное, в других группах – дисгармоничное у части детей. Антропометрические показатели львовских школьников в 2014 – 2015 гг. практически не отличаются от показателей «Критериев оценки физического развития детей школьного возраста» (2013 г.).

<< до змісту

 

Key words: physical development, the dynamics of anthropometric indices, 7-year-old and 9-year-old schoolchildren

Dynamics of physical development of young schoolchildren in Lviv. Fedorenko V.I, Ryza L.V., Kozak L.P., Кitsula L.M. Objective: to evaluate features of dynamics of physical development of 7- and 9-year-old schoolchildren in Lviv by anthropometric indices. The basis for the analysis of dynamics of physical development of 7- and 9-year-old schoolchildren in Lviv were the results of anthropometric measurements made in 1969 – 1971, 1996, and our own research, conducted in 2014 – 2015. Statistical analysis was performed by the method of least squares with determining the reliability of the results by Student’s t-test. The absolute growth and growth rate (%) of anthropometric indices of 7- and 9-year-old schoolchildren and group body mass indexes (BMI) were calculated by Platonova A.G. method   (2012). Anthropometric indices of Lviv schoolchildren over 2014-2015 were compared with the hygienic standards of 2013. It was revealed that the dynamics of physical development of Lviv schoolchildren from 1969 to 2015 is characterized by acceleration processes that occurred irregularly. A clear regularity of increasing height and weight, as well as intensification of their growth rate in schoolchildren aged from 7- to 9-years was observed for the last 19 years. Chest circumference remained unchanged. It was noted intensification of physical development processes in boys. The obtained results indicate to the processes of asthenization and gracilization in children. According to BMI values physical development of the 7-year-old girls was harmonic, 9-year-old boys (1996) – disharmonic, other groups – disharmonic in some children. Anthropometric indices of Lviv schoolchildren in 2014 - 2015 do not differ from those of «Criteria of evaluation of physical development of schoolchildren» (2013).

<< to content

 

Білецька Е.М., Онул Н.М., Калінічева В.В. Порівняльна оцінка біопротекторної дії цинку в органічній та неорганічній формі на остеотропність свинцю в експериментальних умовах

Biletska E.M., Onul N.M., Kalinichevа V.V. Comparative evaluation of bioprotective action of zinc in organic and inorganicform on osteotropism of lead in experimental conditions

Ключові слова: цинк, свинець, кальцій, остеопороз, кістка

Сравнительная оценка биопротекторного действия цинка в органической и неорганической форме на остеотропность свинца в экспериментальных условиях. Белецкая Э.Н., Онул Н.М., Калиничева В.В. Химическая агрессия техногенного загрязнения окружающей среды, по мнению специалистов, является ве­дущим фактором риска для популяционного здоровья населения. Систематическое поступление кон­та­минантов в смежные жизнеобеспечивающие среды – воздух, воду, растительные и животные пищевые про­дукты за прямыми и опосредованными миграционными цепями, создает и комплексное, и комбинированное их влияние на организм. При этом следует отметить, что именно химический фактор, с одной стороны, яв­ляется наименее изученным в этом отношении, с другой стороны он представляет наиболее существенную и резко возрастающую экологическую угрозу для здоровья человека. В организме человека костная ткань имеет наибольшие кумулятивные свойства по отношению ко многим ксенобиотикам, в частности к группе тяжелых металлов, среди которых свинец является лидером по степени родства к костной ткани. В связи с этим целью является экспериментальное исследование особенностей влияния различных форм цинка на содержание каль­ция в костной ткани при свинцовой интоксикации. В результате проведенных исследований установлено, что низкодозовое влияние свинца в условиях подострого опыта обуславливает достоверное уменьшение со­держания кальция в костной ткани на 28% в сравнении с аналогичными данными контрольной группы животных, что сни­жает ее плотность и становится фактором риска развития остеопений и остеопо­розных состояний организма. Комбинированное воздействие свинца и органических и неорганических форм цинка достоверно увеличивает содержание кальция на 16,43% и 22,04% соответственно, по сравнению со свинцовой группой, что позволяет предположить протекторные свойства цинка при свинцовой интоксикации за счет эф­фекта биоантагонизма. При изолированном введении органических и неорганических форм цинка содержание каль­ция в костной ткани увеличивается в 1,4 и 2,04 раза соответственно по сравнению с контрольной группой. Полу­ченные результаты подтверждают остеопротекторность цинка , особенно органических его форм, при свинцовой интоксикации и дают основание считать, что в системе «свинец – цинк» формируется эффект биологического антагонизма .

<< до змісту

 

Key words: zinc, plumbum, calcium, osteoporosis, bone

Comparative evaluation of bioprotective action of zinc in organic and inorganic form on osteotropism of lead in experimental conditions. Biletska E.M., Onul N.M., Kalinichevа V.V. Chemical aggression of technogenic pollution of the environment, according to experts, is the leading risk factor for population health. A systematic entry of contaminants in the related life-supporting environments – air, water, plant and animal food products by direct and indirect migration chains creates both integrated and combined effect on the body. It should be noted that a chemical factor, on the one hand, is the least studied in this respect, on the other hand it represents the most significant and rapidly growing environmental threat to human health. In the human body bone tissue has the highest cumulative properties against many xenobiotics, in particular to heavy metals, among which lead is the leader in relationship to the bone tissue. In this regard, the goal is to study peculiarities of different forms of zinc on calcium content in bone tissue in lead intoxication. As a result of researches it is established that low dosed effect of lead during subacute experience causes a significant decrease of calcium content in the bone tissue by 28% in comparison with those of control group of animals, this reduces its density and becomes a risk factor for the development of osteopenic and osteoporotic state of the organism. Combined effect of lead and organic and inorganic forms of zinc zeliably increases calcium content by 16.43% and 22,04% respectively, as compared with lead group, suggesting protective properties of zinc in lead intoxication due to the effect of bioantagonism. In the isolated introduction of organic and inorganic forms of zinc, calcium content in the bone tissue increases by 1.4 and 2.04 times respectively, as compared with the control group. The obtained results confirm osteoprotective action of zinc, particularly of organic forms in lead intoxication and give reason to believe that in the system "lead – zinc" effect of biological antagonism is formed.

<< to content

 

Зінченко Т.І., Пельо І.М., Омельчук С.Т., Вавріневич  О.П. Гігієнічна оцінка професійного ризику працівників при застосуванні пестицидів та бакових сумішей у системі хімічного захисту полуниці

Zinchenko T.I, Pelo I.M., Omelchuk S.T., Vavrinevych O.P. Hygienic assessment of professional risk for worker, involved in application of pesticides and tank mixtures in chemical protection of strawberry

Ключові слова: бакові суміші пестицидів, система хімічного захисту, умови праці, комплексний, комбінований професійний ризик

Гигиеническая оценка профессионального риска работников при применении пестицидов и баковых смесей в системе химической защиты клубники. Зинченко Т.И., Пельо И.М., Омельчук С.Т., Вавриневич Е.П. При применении баковых смесей и пестицидов в системе химической защиты сельско­хозяйственных культур существует опасность одновременного или последовательного действия действующих веществ. Установлено, что комбинированный потенциальный риск вредного воздействия препарата Тореро КС на работников составляет 0,11-0,30 у.е., Свитч 62,5 в.г. - 0,054-0,065 у.е., баковой смеси № 1 - 0,26-0,51 у.е., баковой смеси № 2 - 0,26-0,49 у.е. и не превышает допустимую величину риска (<1). Комбинированный риск при последовательном применении компонентов исследуемой системы химической защиты клубники превышает допустимый риск и составляет 0,954-2,02 у.е. Предложены пути снижения профессионального риска и обоснованы регламенты безопасного применения пестицидов и баковых смесей в системе химической защиты клубники.

<< до змісту

 

Key words: pesticides tank mixtures, chemical protection system, working conditions, complex, combined professional risk

Hygienic assessment of professional risk for workers, involved in application of pesticides and tank mixtures in chemical protection of strawberry. Zinchenko T.I., Pelo I.M., Omelchuk S.T., Vavrinevych O.P. When using tank mixtures and pesticides in chemical crop protection systems there exists danger of simultaneous or sequential action of ingredients. It was established that the combined potential risk of the harmful effects of Torero SC preparation on workers is 0.11-0.30 arb.units, Switch 62.5 WG – 0.054-0,065 arb.units, tank mixture 1 – 0.26-0.51 arb.units, tank mixture 2 – 0.26-0.49 arb.units correspondently and does not exceed the allowable value of risk (<1). The combined risk in sequential application of components of chemical protection system of strawberry exceeds allowable values of risk and is 0.954-2.02 arb.units. Ways of occupational risk decrease were proposed and regulations of safe application of tank mixtures and pesticides in chemical protection of strawberry were substantiated.

<< to content

 

Коршун М.М., Руда Т.В., Благая А.В., Антоненко А.М. Особливості токсикодинаміки та оцінка небезпечності нового інсектициду піметрозину

Korshun M.M., Ruda T.V., Blagaia А.V, Antonenko A.M. Peculiarities of toxicodynamics and hazard assessment of pymetrozine,a new insecticide

Ключові слова: інсектициди, піметрозин, токсичність, оцінка небезпечності, допустима добова доза

Особенности токсикодинамики и оценка опасности нового инсектицида пиметрозина. Коршун М.М., Рудая Т.В., Благая А.В., Антоненко А.Н. Общеизвестно, что пестициды, кроме полезного действия, способны негативно влиять на человека, животных и окружающую среду. Для предотвращения такого вредного действия химических средств защиты растений обязательной является их регламентация на этапе регистрации новых пестицидов. В связи с этим целью нашей работы была оценка опасности по токсикологическим критериям и обоснование допустимой суточной дозы (ДСД) для человека инсектицида пиметрозина. Проведено экспертно-аналитическое исследование первичных и вторичных источников ин­формации о результатах экспериментов по изучению токсичности пиметрозина на лабораторных животных. Установлено, что пиметрозин относится ко 2 классу опасности (лимитирующий показатель – ингаляционная токсичность). В хроническом эксперименте по изучению системной токсичности на крысах был установлен наименьший NOAEL – 10  ppm (0,337 мг/кг), что позволило обосновать ДСД пиметрозина для человека на уровне 0,003 мг/кг. Определение данного критерия позволит установить ряд гигиенических нормативов, при соблюдении которых будет отсутствовать вредное влияние на человека.

<< до змісту

 

Key words: insecticides, pymetrozine, toxicity, hazard assessment, acceptable daily intake

Peculiarities of toxicodynamics and hazard assessment of pymetrozine, a new insecticide. Korshun M.M., Ruda T.V., Blagaia А.V, Antonenko A.M. It is well known that despite an actual efficiency pesticides can have a negative impact on humans, animals and the environment. So, new pesticides must be regulated at the stage of their registration in order to prevent such a harmful effect of chemical crop protection agents (CCPA). In this context, the aim of our study was to assess the danger by using toxicological criteria and substantiate acceptable daily intake (ADI) of pymetrozine for humans. It was performed the expert-analytical study of the primary and secondary sources of information during study of its toxicity on laboratory animals. It was established that pymetrozine is related to 2 class of hazard (limiting indication is inhalation toxicity). In chronic study the lowest NOAEL on rats was set at 10 ppm (0,337 mg/kg) for systemic toxicity, which made it possible to substantiate ADI of pymetrozine for a human at 0,003 mg/kg. The definition of this criterion will allow to set a series of hygienic standards to be followed, without any harmful effect on a human.

<< to content

 

Панчук О.Ю., Сергета І.В. Гігієнічні основи професіографічної оцінки стоматологічних спеціальностей та перспективи її використання у практиці сучасної профілактичної медицини

Panchuk O.Y., Serheta I.V. Hygienic bases of professiographic assessment of dental specialties and prospects of its use in the practice of modern preventive medicine

Ключові слова: стоматологічні спеціальності, психофізіологічні функції організму, професіографічна оцінка, гігієнічні основи

Гигиенические основы профессиографической оценки стоматологических специальностей и перспективы ее использования в практике современной профилактической медицины. Панчук О.Ю., Сергета И.В. Профессиография трудовой деятельности является важнейшей составляющей современной системы профессиональной ориентации. В ходе исследований, целью которых была разработка гигиенических основ профессиографической оценки основных стоматологических специальностей и определение перспектив ее использования в практике современной профилактической медицины, установлено, что в структуре пси­хофизиологических функций, отображающих особенности высшей нервной деятельности организма и необходимых для успешного овладения основными стоматологическими специальностями, ведущими про­фес­сионально значимыми функциями следует признать такие ее характеристики, как уравновешенность и подвижность нервных процессов, сила процессов возбуждения и торможения, скорость дифференцированной зрительно-моторной реакции и выносливость нервной системы, в структуре психофизиологических функций, отображающих особенности зрительной сенсорной системы организма – наиболее значимыми являются такие ее показатели, как острота зрения, критическая частота слияния световых миганий, диф­ференцированный линейный глазомер, быстрота зрительного восприятия и дифференцированная световая чувствительность, в структуре психофизиологических функций, отражающих особенности соматосен­сорного анализатора – наиболее значимыми являются такие их характеристики, как общая координация дви­жений, сочетанная координация движений рук, координация движений рук под контролем зрения, ловкость и координированность движений пальцев.

<< до змісту

 

Key words: dental specialties, psychophysiological functions of organism, professiographic assessment, hygienic bases

Hygienic bases of professiographic assessment of dental specialties and prospects of its use in the practice of modern preventive medicine. Panchuk O.Y., Serheta I.V. Professiography of work activity is an important part of a modern system of professional orientation. In the course of research aimed at developing hygienic bases of professiographic assessment of the major dental specialties and determining prospects for its use in the practice of modern preventive medicine it was found, that in the structure of psychophysiological functions, reflecting peculiarities of higher nervous activity of the organism and necessary for successful mastery of dental specialties, professionally-important functions should be considered such things as balance and mobility of nervous processes, strength of excitation and inhibition processes, speed of differentiated visual-motor reactions and endurance of the nervous system; in the structure of psychophysiological functions that reflect features of visual sensory system of the organism – the most important indicators are visual acuity, critical rate of fusion of light nictations, differentiated linear good eye, speed of visual perception and differential light sensitivity; in the structure of psychophysiological functions, reflecting features of somatosensory analyzer of the organism – the most important their characteristics are overall coordination, combined coordination of arm movements, coordination of arms under the control of vision and coordination of movements of the fingers.

<< to content

 

Крамаренко Н.М., Іванусь С.Г. Особливості фізичного розвитку дітей міста Дніпра, хворих на муковісцидоз

Kramarenko N.N., Ivanus S.H. Physical development of children of the city Dnipro, patientswith cystic fibrosis

Ключові слова: діти, муковісцидоз, фізичний розвиток

Особенности физического развития детей города Днепра, больных муковисцидозом. Кра­маренко Н.Н., Иванусь С.Г. Обследова но 36 детей с муковисцидозом. Определены современные проблемы муковисцидоза у детей и вопросы по предупреждению и снижению темпов формирования неблагоприятных последствий болезни в будущем. Проанализированы данные распространенности и заболеваемости муко­висцидозом в городе Днепр за последние 5 лет. Проанализовано эпидемиологию заболевания, клинико-анамне­стические данные, лабораторно-инструментальные показания пациентов. Проведены антропометрические измерения массы тела, роста , обвода грудной клетки, соматоскопические исследования, расчет индекса трофики. Выявлены особенности физического ра звития и нутритивного состояния детей с муковисцидозом, которые заключаются в существенном снижении массы тела и дисгармоничности ра звития. Определены степени белково-энергетической недостаточности. Проанализирована взаимосвязь данных особенностей с функцией внешнего дыхания, продолжительностью и тяжестью заболевания.

<< до змісту

 

Key words: children, cystic fibrosis, physical development

Physical development of children of the city Dnipro, patients with cystic fibrosis. Kramarenko N.N., Ivanus S.H. 36 children with cystic fibrosis are inspected. Certain modern problems of children’s cystic fibrosis and questions related with warning and slowing down unfavorable consequences of illness in the future are determined. Data of cystic fibrosis prevalence and morbidity in Dnepr for the last 5 years are analyzed. Epidemiology of disease, clinic-anamnesis data, laboratory instrumental indexes of our patients are analyzed. Anthropometric measuring of body mass, height, chest circumference, somatoscopic research, calculation of trophic index is conducted. Features of physical development and nutritional state of children with cystic fibrosis, which consist in the substantial decline of body weight in disharmonized development are found. Certain degrees of protein-power insufficiency are determined. The relationship of these features with the function of the external breathing, duration and severity of disease is analyzed.

<< to content

 

Щудро С.А. Захворюваність дітей в Україні: підходи до аналізу та прогнозування

Schudro S.А. Morbidity of children in Ukraine: approaches toanalysis and prognostication

Ключові слова: діти, захворюваність, аналіз, прогноз, Україна

Заболеваемость детей в Украине: подходы к анализу и прогнозированию. Щудро С.А. Заболеваемость детей и подростков, их связь с рождаемостью, инвалидностью и смертностью являются важными показателями оценки здоровья нации. Целью работы было разработать подходы к анализу и прогнозированию заболеваемости детей в Украине. Распространенность и заболеваемость детей (от 0 до 17 лет) анализировали за 2004-2008 и 2015 годы по данным официальной статистики, а также использовали адаптивные методы прогнозирования. Прогноз заболеваемости и распространенности заболеваний у детей свидетельствовал о возможном возрастании уровней болезней крови и кроветворных органов, глаз и придаточного аппарата, органов дыхания и пищеварения, сахарного диабета, болезней кожи и подкожной клетчатки. В 2015 году в структуре распространенности наиболее значимыми были болезни органов дыхания и пищеварения, глаз и придаточного аппарата, в структуре заболеваемости – болезни органов дыхания и пищеварения, кожи и подкожной клетчатки. Предложенный подход к анализу дает возможность обобщить и моделировать данные заболеваемости детей за длительный период времени, выявить ведущие тенденции и оценить риск ее возрастания. Все это необходимо для дальнейшего усовершенствования организационно-методической работы врачей и разработки целенаправленных мероприятий по профилактике и снижению заболеваемости подрастающего поколения.

<< до змісту

 

Key words: children, morbidity, analysis, prognostication, Ukraine

Morbidity of children in Ukraine: approaches to analysis and prognostication. Schudro S.А. Morbidity of children and teenagers, their link with birth-rate, disability and death rate are the important indexes of estimation of health of nation. The aim of work was to work out approaches to analysis and prognosis of children morbidity in Ukraine. Prevalence and morbidity of children (from 0 to 17) was analysed over 2004-2008 and 2015 years by the data of official statistics, adaptive methods of prognostication were used as well. The prognosis of morbidity and prevalence of diseases in children testified to a possible growth of levels of blood diseases and hematogenesis organs, those of eye and accessory apparatus, organs of breathing and digestion, diabetes mellitus, diseases of skin and hypoderm. In 2015 in the structure of prevalence the most meaningful were diseases of organs of breathing and digestion, eyes and accessory apparatus, in the structure of morbidity - diseases of organs of breathing and digestion, skin and hypoderm. The offered approach to the analysis gives possibility to generalize and model morbidity of children for the prolonged period of time, to reveal leading tendencies and to estimate the risk of their growth. All mentioned is necessary for organizational-methodical work of doctors and development of purposeful measures on prevention and decline of morbidity of rising generation.

<< to content

 

Чекан М.К., Лоскутова Т.O., Фомичова О.В. Клінічний випадок виразкової хвороби дванадцятипалої кишки з перфорацією у породіллі після планового кесаревого розтину

Chekan M.K., Loskutova T.A., Fomicheva Ye.V. Clinical case of duodenal ulcer with perforation in a woman after a planned cesarean section

Ключові слова: вагітність, пологи, кесарів розтин, виразкова хвороба, дванадцятипала кишка, перфорація

Клинический случай язвенной болезни двенадцатиперстной кишки с перфорацией у роженицы после планового кесаревого сечения. Чекан М.К., Лоскутова Т.А., Фомичова Е.В. Язвенная болезнь желудка или двенадцатиперстной кишки с перфорацией - тяжелое, угрожающее смертью осложнение язвенной болезни, особенно у беременных или в послеродовом периоде. Возникновение данного осложнения в послеродовом периоде является частой причиной поздней постановки диагноза, запоздалого хирургического лечения и неблагоприятного исхода для пациентки. Существует несколько проблем, способствующих поздней диагностике прободной язвы: редкость заболевания, трудности в выявлении типичных признаков, ригидность мышц передней брюшной стенки и определения локализации боли в животе из-за растяжения брюшной стенки беременной маткой, болевой синдром вследствие кесарева сечения, отсутствие соответствующего язвенного анамнеза, молодой возраст больных, необычное течение заболевания. Жалобы и клинические проявления часто расценива ются врачами как осложнения проведенной акушерской операции, что ведет к поздней диагностике. В статье приведено описание клинического случая язвенной болезни двенадцатиперстной кишки с пер­форацией, которая возникла на вторые сутки после планового кесарева сечения, как редкого, но угрожающего жизни женщины осложнения. Пациентке была выполнена верхне-срединнная лапаротомия с ушиванием перфорационного отверстия и дренированием брюшной полости. Следует отметить, что, несмотря на то, что осложнения язвенной болезни – редкое явление среди рожениц, следует при сборе анамнеза особое внимание обращать на информацию, которая может свидетельствовать о наличии нарушений со стороны желудочно-кишечного тракта. В случаях неблагоприятного течения послеоперационного периода после аб­доминальных родов не следует исключать возможность развития острой хирургической патологии.

<< до змісту

 

Key words: pregnancy, childbirth, cesarean section, peptic ulcer, duodenum, perforation

Clinical case of duodenal ulcer with perforation in a woman after a planned cesarean section. Chekan M.K., Loskutova T.A., Fomicheva Ye.V. Gastric or duodenal ulcer with perforation - a heavy, death threa­tening, complication of peptic ulcer disease, especially in pregnant or postpartum. The occurrence of this complication in the postpartum period is a common cause of late diagnosis, delayed surgical treatment and poor outcome for the patient. There are several problems that contribute to the late diagnosis of perforated ulcer: rare incidence, difficulty in identifying common signs, stiff muscles of the anterior abdominal wall and localization of pain in the stomach due to abdominal extension by a pregnant uterus, pain due to caesarean section, absence of ulcer history, the young age of patients, an unusual course of the disease. Complaints and clinical presentation are often regarded by physicians as complications of carried out obstetric surgery, which leads to late diagnosis. The paper describes a clinical case of duodenal ulcer with perforation, which occurred on the second day after a planned caesarean section, as a rare but life threatening complications. The patient underwent laparotomy with suturing of the perforation and drainage of the abdominal cavity. It should be noted that, despite the fact that complications of peptic ulcer disease is a rare phenomenon among women in labor, it should be in anamnesis taking to pay special attention to information that may indicate the presence of disorders of the diseases of gastrointestinal tract. In case of unfavorable postoperative course after abdominal labor an acute surgical pathology should not be excluded.

<< to content

 

Семенова Л.С., Николаева Е.В. Значение научного наследия Ильи Ильича Мечникова для развития медицины

Semenova L.S., Nykolaeva E.V. Significance of Mechnikov’s scientific inheritance for development of medicine

Ключевые слова: Мечников, медицина, инфекция, старение

Значення наукового спадку І.І. Мечникова для розвитку медицини. Семенова Л.С., Ніко­лаєва O.В. Ілля Ілліч Мечніков – видатний вчений – зоолог, анатом, ембріолог, мікробіолог, паразитолог, па­толог, бактеріолог, фізіолог, цитолог, імунолог. Він  був винахідливим і майстерним  біологом-експери­мен­татором, творцем фагоцитарної теорії імунітету. У 1908 р. І.І. Мечнікову   спільно з апологетом  гуморальної концепції імунітету Паулем Ерліхом присуджена Нобелівська премія з фізіології і медицини «За працю по теорії імунітету». У статті йдеться про життя і наукову діяльність великого вченого, значення його досліджень для сучасної медицини.

<< до змісту

 

Key words: Mechnikov, medicine, infection, ageing

Significance of Mechnikov’s scientific inheritance for development of medicine. Semenova L.S., Nykolaeva E.V. Ilya Ilyich Mechnikov  is an outstanding  scientist, zoologist, anatomist, embryologist, microbiologist, parasitologist, pathologist, bacteriologist, physiologist, cytologist, and immunologist. He was a resourceful and skilful biologist-experimenter, the author of the phagocytic theory of immunity. In 1908 I.I. Mechnikov together with the apologist of the humoral concept of  immunity Paul Ehrlich was awarded the Nobel Prize in physiology and medicine «for research in the theory of immunity». The paper tells about the life and research of  this scientist, importance of  his researches for modern  medicine.

<< to content